TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
closing address [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-07-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- PAJLO
- Law of Evidence
Record 1, Main entry term, English
- closing address
1, record 1, English, closing%20address
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Some Canadian judges hold a conference with counsel prior to counsel's closing addresses to the jury. (L.R.C., The Jury in Criminal Trials, 1980, Working Paper 27, p. 88) 1, record 1, English, - closing%20address
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
When the presentation of all evidence has been completed, counsel to each of the parties addresses the trier(s) of fact, reviewing and summarizing the evidence, and (if there is no jury) arguing the applicable legal doctrine. (Schiff, Evidence in the Litigation Process, 1978, p. 27) 1, record 1, English, - closing%20address
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit de la preuve
Record 1, Main entry term, French
- plaidoirie
1, record 1, French, plaidoirie
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plaidoirie : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 1, French, - plaidoirie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-04-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Conferences and Colloquia: Organization
Record 2, Main entry term, English
- closing address 1, record 2, English, closing%20address
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- closing speech 2, record 2, English, closing%20speech
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organisation de congrès et de conférences
Record 2, Main entry term, French
- allocution de clôture
1, record 2, French, allocution%20de%20cl%C3%B4ture
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- discours de clôture 2, record 2, French, discours%20de%20cl%C3%B4ture
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le déroulement le plus habituel [de la séance de clôture du congrès] est le suivant : motion de remerciements (...); discours de clôture du plus haut représentant de l'organisme international ayant convoqué la réunion (résumé des travaux et de leurs résultats (...]; discours de clôture prononcé par le président de la réunion. 2, record 2, French, - allocution%20de%20cl%C3%B4ture
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: